Mme : La table, elle était là, mais c’était pas celle-là hein ! Parce que on ne mangeait pas dans la salle à manger, on mangeait à la cuisine, parce que la cuisine n’était pas encore aménagée.
M : Là-bas (cuisine), il y avait une table ronde avec un pied central en inox donc tout le monde rentre. Il y avait des rallonges, donc on poussait contre le mur et l’on pouvait manger. Elle était large quand même parce qu’on était six. Après quand les enfants sont partis les uns et les autres, on mangeait dans la salle à manger et quand on a eu les éléments de la cuisine et tout ça, alors après on mangeait dans la salle à manger. Parce que avant, c’était une table ronde, assortie au buffet (..) on pouvait tourner autour et quand elle était ouverte, elle était ovale avec les rallonges. Après on a voulu la changer et prendre une table de billard ah la la, cette table de billard ! Elle était belle quand même !
M : Ah enfin, il faut raconter depuis le début. Comme on avait parfois les enfants qui venaient pour Noël, il n’y avait pas de place pour tout le monde. Certains mangeaient sur la table, d’autres à la cuisine, les enfants et les petits-enfants etc.. Alors on s’est dit un jour, mais si on invite les enfants, il faut bien quelque chose hein ! C’était la société France Meuble. J’ai demandé est-ce que vous avez un billard ? Ils m’ont proposé une table en merisier, style Louis XV, quelque chose de beau hein ! Alors on pouvait jouer au billard américain et au billard français avec des tiroirs sur les côtés ! Il faisait 2m 10 sur 2m70 avec les rallonges, une table réglementaire, avec tapis vert et tout ! Alors on l’a commandée et ils nous l’ont livrée. Alors c’était une table de billard mais on pouvait manger dessus, parce qu’il y avait deux plateaux et des rallonges au milieu et tout. Alors je voulais la prendre à condition qu’ils me reprennent la mienne, notre table en merisier. Ils me la reprenaient pour 800 Frs. Elle nous a coûté 2500 Frs. Et quand il a vu la table hein, d’ailleurs il l’a prise pour lui hein ! Le plateau était d’un seul tenant ! Je crois que je l’ai, la photo de la table.
Mme : Elle était belle hein ! Et quand on a su que le bâtiment, ils allaient le mettre par terre... Parce qu’on se disait mais comment on va faire avec la table, parce que maintenant, ils ne font pas de grandes pièces comme ça hein ! Alors on l’a vendue mais on a beaucoup perdu. On a mis une annonce dans "Regards", le journal de la ville, tout de suite elle est partie !