Je crois que ce qui fait l’excellence de l’ensemble Tlatelolco, est qu’il s’agit de la première fois que, à Mexico, se crée une ville issue d’une application urbanistique totalement nouvelle. C’est l’application en grand, des principes de la Cité Radieuse de Le Corbusier, mais à une échelle beaucoup plus importante, car l’unité Tlatelolco fait 1 kilomètre d’Est en Ouest et 500 mètres du Nord au Sud, ce qui représente un espace de 1.000.000 mètres carrés. (…) Depuis lors, l’idée d’une communauté, d’une unité d’habitations définie, pratiquement piétonne et faite pour que les habitants ne sorte pas de la zone, avec des jardins et tous les services que nécessitent chaque logement, est un exemple urbanistique qui n’a pas été suivi en beaucoup d’endroit. Je crois que ce que je propose maintenant 30 ans plus tard est un peu ça ; la création, dans les réseaux viaires, de cellules urbaines avec tous les services.

 Graciela de Garay, Historia oral de la Ciudad de Mexico. D.F, Instituto Mora, 2000, p.87

© Miquel Adrià, Mario Pani. La construcción de la modernidad. Nalcapan, Mexico, Ediciones G. Gilli, 2005, p. 132