En 1947, [...] le centre-ville de Mexico débordait et plusieurs personnes s’étaient déjà installées dans des zones plus lointaines. [...] Dans ce contexte, la Ville Radieuse [...] est apparu comme la stratégie la plus estimable pour mettre fin aux maladies touchant cette ville du XIXe siècle : débarrasser le centre-ville, mieux desservir ses habitants et leurs offrir un domicile plus humain. [...] Par rapport aux théorème lecorbusien, Pani démarre la libération du centre-ville en projetant l’ensemble Miguel Alemán en dehors de celui-ci comme une ville à l’extérieur de la ville. Ses habitants posséderont les services nécessaires pour éviter les déplacements coûteux vers le centre-ville et il leur sera offert une unité bien projetée, où la lumière, l’espace et le vert, ne manqueraient pas.

 Graciela de Garay, Modernidad habitada : Multifamiliar Miguel Alemán Ciudad de México, 1949-1999 Ciudad de México, Historia Oral, p.30

© Graciela de Garay, Modernidad habitada : Multifamiliar Miguel Alemán Ciudad de México, 1949-1999 Ciudad de México, Historia Oral, p.32