« Le transfert s’est effectué sans aucun versement des sommes par l’OPHLM de la Courneuve à l’OPHLM de Paris, compte tenu de l’ensemble des obligations mises à charge du nouvel organisme propriétaire, notamment la reprise des emprunts à cette date. […] En contre partie, l’Etat qui a encouragé cette opération a promis à l’office parisien dans le cadre du contrat Etat/ville un appui particulier. »